isla_negra
casa de poesia y literatura. Director gabriel impaglione. mensajes: poesia@argentina.com


Inicio
Enviar artículo

Acerca de
Suscríbete al blog

Categorías
General [350] Sindicar categoría
agenda isla negra [1644] Sindicar categoría
arte [66] Sindicar categoría
autores en isla negra [5] Sindicar categoría
bios [629] Sindicar categoría
cartas [44] Sindicar categoría
concursos literarios [372] Sindicar categoría
cuento [421] Sindicar categoría
encuentros [4] Sindicar categoría
entrevistas [171] Sindicar categoría
lecturas [1390] Sindicar categoría
librocomentarios [208] Sindicar categoría
libros recibidos [30] Sindicar categoría
medios [20] Sindicar categoría
memorias [205] Sindicar categoría
musica [43] Sindicar categoría
palabra en el mundo [265] Sindicar categoría
periodico [3379] Sindicar categoría
poesia [5740] Sindicar categoría
prologos [26] Sindicar categoría
radio en la isla [81] Sindicar categoría
revista isla negra [15] Sindicar categoría
tangos [48] Sindicar categoría
uniones [22] Sindicar categoría
web [1023] Sindicar categoría

Archivos
Febrero 2012 [4]
Abril 2010 [14]
Marzo 2010 [279]
Febrero 2010 [236]
Enero 2010 [252]
Diciembre 2009 [284]
Noviembre 2009 [357]
Octubre 2009 [446]
Septiembre 2009 [508]
Agosto 2009 [553]
Julio 2009 [578]
Junio 2009 [329]
Mayo 2009 [313]
Abril 2009 [249]
Marzo 2009 [335]
Febrero 2009 [283]
Enero 2009 [387]
Diciembre 2008 [288]
Noviembre 2008 [366]
Octubre 2008 [425]
Septiembre 2008 [312]
Agosto 2008 [182]
Julio 2008 [267]
Junio 2008 [199]
Mayo 2008 [155]
Abril 2008 [195]
Marzo 2008 [197]
Febrero 2008 [199]
Enero 2008 [50]
Diciembre 2007 [181]
Noviembre 2007 [377]
Octubre 2007 [420]
Septiembre 2007 [357]
Agosto 2007 [305]
Julio 2007 [177]
Junio 2007 [347]
Mayo 2007 [330]
Abril 2007 [178]
Marzo 2007 [182]
Febrero 2007 [155]
Enero 2007 [49]
Diciembre 2006 [163]
Noviembre 2006 [164]
Octubre 2006 [316]
Septiembre 2006 [249]
Agosto 2006 [223]
Julio 2006 [192]
Junio 2006 [239]
Mayo 2006 [443]
Abril 2006 [821]
Marzo 2006 [705]
Febrero 2006 [187]
Enero 2006 [224]
Diciembre 2005 [191]
Noviembre 2005 [308]
Octubre 2005 [251]
Septiembre 2005 [215]

Sindicación (RSS)
Artículos
Comentarios

 


9 de Septiembre, 2009


IRIS PEREYRA Y FLOREAL AVELLANEDA- “El dolor nos enseñó la rebeldía”

AW)Luego del fallo que condenó al ex general Omar Riveros a perpetua y a otros responsables del crimen de su hijo a distintas penas, los padres del Negrito Avellaneda recorren 33 años de periplo incesante y claman por justicia “para todos los compañeros desaparecidos por la dictadura militar”. También habla el abogado coordinador de la querella Jorge Brioso sobre  El conflicto y la impunidad. 
Doce mil ciento sesenta y cinco días de terca batalla fueron necesarios para que quienes secuestraron, desaparecieron, torturaron y asesinaron a Floreal Negrito Avellaneda el 15 de abril de 1976, cuando contaba 15 años y militaba en la Federación Juvenil Comunista, fueran condenados por la justicia argentina. Aquella noche también se llevaron a Iris, madre del Negrito y activista del PC, quien primero sobrevivió a los tormentos en «El Campito» y luego a las cárceles de Olmos y Villa Devoto, donde resistió dos años.

Entre las sombras, los techos y los balazos tupidos de aquella jornada logró evadir un cerco de tres manzanas militarizadas el padre del Negrito, también llamado Floreal, quien era el destinatario –en principio– de la cacería: «Me buscaban a mí, no imaginé que iban a llevárselos a ellos», dice el hombre que por aquel tiempo desempeñaba comprometidas tareas de organización obrera en la zona norte del Gran Buenos Aires. Al borde del llanto y señalando a su mujer, también afirma: «ella y el Negrito sabían dónde podía estar yo y muchas otras cosas del Partido, pero nunca dijeron nada».

El 12 de agosto, el Tribunal Oral Federal Nº 1 de San Martín calificó en su fallo a los sucesos como crímenes de lesa humanidad, aunque no los enmarcó en el delito de genocidio, tal como había reclamado la mayor parte los querellantes. El Tribunal sentenció al ex general Santiago Omar Riveros a cárcel perpetua, al ex general Fernando Verplaetsen a 25 años de prisión, y al ex general Osvaldo García a 18 años. Por su lado, los ex militares César Fragni y Raúl Harsich cumplirán 15 años de encierro y Alberto Aneto, el principal de la comisaría de Villa Martelli que fue reconocido como jefe de los operativos de secuestro y tortura en Campo de Mayo, residirá ocho años tras las rejas.

Si bien tardío, el fallo reviste gran relevancia, entre otros elementos porque Riveros fue uno de los conspicuos «teóricos» y más crueles ejecutores del genocidio: «Hicimos la guerra con la doctrina en la mano, con las órdenes escritas de los comandos superiores», supo decir en la Junta Interamericana de Defensa que integró bajo el mando estadounidense. Durante la dictadura fue comandante de Institutos Militares en Campo de Mayo, donde funcionaba el Hospital Militar en el que se realizaban partos clandestinos a mujeres secuestradas. Por esa causa, el condenado Riveros fue denunciado por Abuelas de Plaza de Mayo debido a su protagónica participación en el plan sistemático para apropiarse de los bebés nacidos en cautiverio o secuestrados junto con sus padres. Precisamente, pese a haber sido indultado por Carlos Menem, por esa razón cumplía un «arresto domiciliario» que ha llegado a su fin en dirección a una cárcel común.

–¿Qué significado tienen hoy estos 33 años?

–Floreal: Después de todo este tiempo de lucha constante, sentimos que tuvo sentido pelear así. Porque esta causa comenzó con un pedido de Habeas Corpus de un compañerazo abogado de la Liga Argentina por los Derechos del Hombre, que hoy no está entre nosotros, llamado Julio Viaggio, quien siguió la causa hasta su muerte. En un principio, cuando salio Iris en libertad, en 1978, nosotros nos pusimos inmediatamente a trabajar para ubicar al Negrito. Porque recién al salir ella se enteró que al Negrito lo habían asesinado. Antes obviamente nosotros no nos podíamos ver, y nadie le quería decir para que no se pusiera peor.

–¿De qué modo se comunicaban cuando Iris estuvo presa?

–Iris: A mí me llevan a Olmos después de estar 15 días en «El Campito», en el celular íbamos dos mujeres: Silvia Ingenieros, que era la nieta de José Ingenieros, y yo. Cuando llego a Olmos me recibe una médica, que cada dos horas me curaba, porque entré en un estado terrible, pesaba 40 kilos, con una mugre espantosa, una desnutrición bárbara y los ojos en sangre por la conjuntivitis. Y entonces con Floreal nos comunicábamos a través de mi cuñada o también con cartas esporádicas, pero yo en las cartas no le ponía nada porque era peligroso.

–Floreal: Es que yo me escribí con ella como tío, porque las cartas eran censuradas, y trataba que los sobres no fueran timbrados de la zona que los mandaba, trataba de enviarlos desde otro lado. Y le escribía como el «Tío Pedro». Fue una mínima forma de estar vinculados.

–¿Cómo vivieron el desarrollo del juicio?

–Iris: Bueno, por momentos no muy bien, hasta el fallo.

–¿Usted se sintió atacada?

–Iris: Sí, y manoseada por la jueza Lucila Larrandart, fue bastante mal educada. Porque permitirle a la defensora de Aneto (policía condenado) que me preguntara cada cuánto me torturaban y cosas por el estilo, eso fue una falta de respeto, una barbaridad y la ella no dijo nada. Hizo lo mismo con todos los testigos, a mi cuñada la tuvo a mal traer. Eso no es justo, porque después de 33 años de vivir lo que vivimos, merecemos cuanto menos un trato respetuoso

–Floreal: La jueza en un primer momento nos parecía buena, después nosotros consideramos que ha sido recta pero hasta cierto punto, pero ella no dejaba argumentar a los testigos ni tampoco permitía explicar cómo había sido la situación política. Porque decía que había que ajustarse pura y exclusivamente a lo que se refería al caso del Negrito. Lo mismo a los abogados, no les permitía argumentar nada. Al doctor Carlos Zamorano lo censuró en ocho oportunidades. Fue bastante jodida. También lo fueron los abogados de la defensa, una señora que era una provocadora, y otro, de apellido Palermo, que dijo una sarta de pavadas que no tienen ningún sentido. Y entonces pasamos malos momentos, hasta que salió el fallo. Mi hermana, que es una vieja luchadora, también se levantó y dijo que era una falta de respeto, como sucedió con la ex detenida desaparecida Adriana Calvo, quien se retiró asqueada. La jueza agredió moralmente a mucha gente.

–¿Pero sienten que se hizo justicia?

–Floreal: Sí, consideramos que este fallo fue un golpe terrible para estos hijos de una gran perra. Una porque el caso del Negrito es un caso emblemático, porque estaban comprobados todos los hechos, la aparición del cadáver, la forma en que lo fueron a buscar a casa. Y otra que este es el primer juicio que se le hace al Comando de Institutos Militares, a Campo de Mayo. Ahí se calcula que hubo más de 5.000 desaparecidos, eran los intocables, especialmente Riveros que fue el ideólogo... Que le dieran cadena perpetua y cárcel común está muy bien. Nosotros estamos en desacuerdo con la condena de Aneto, el policía al que le dieron 14 años. Sentimos que dentro de todo hemos ganado una lucha, no somos triunfalistas, buscábamos justicia. Hasta dos horas antes de que saliera el fallo, estábamos en dudas porque no creíamos que la jueza le diera esta condena, pensábamos que podían darle domiciliaria o menos años, pero fue cortante, por los años que le dio y cárcel común.

–Iris: Se hizo justicia. Pero hay muchos otros casos, hay todo un pueblo que reclama el justo castigo. Porque esto no fue un ataque a la familia Avellaneda, sino a decenas de miles de familias para imponer la injusticia a la mayoría del pueblo. Nosotros vamos a seguir junto a la Liga, Justicia ya, Ex Detenidos y todos los que nunca abandonamos. Yo misma le pedí al juez Araujo, de San Martín, que no se tomara el caso del Negrito solo, que se tomara como un conjunto, porque ahí había miles de causas. Y lo sacaron como un caso solo. Pero nada de lo que hagan va romper nuestra unidad con los otros luchadores.

–¿Cómo fueron sus padres, sus familias de origen?

–Floreal: Mis padres pelearon toda su vida, vinieron al principio de siglo en las migraciones que llegaron de Europa, eran españoles, los dos activaban, mi padre Juan Avellaneda, primero fue anarquista, y después, en el 29 se afilio al Partido Comunista. Después del golpe de Estado de Uriburu lo detuvieron y estuvo 36 meses preso en Devoto, con gente muy conocida en ese entonces: Álvaro Yunque, que era un baluarte, un ejemplo. También con Paulino González Alberdi que era un dirigente del PC. Y cuando ellos estuvieron presos hacían un periódico dentro de la cárcel, muy rudimentario, no lo hacían manuscrito sino con un lápiz verde que se usaba para después poder imprimir en gelatógrafo, que era como una gelatina a la que se ponía el papel y se imprimía como si fuera un rodillo.

Mi madre se llamaba Florinda Filgueira de Avellaneda y ella estuvo en la Federación Obrera de Ayuda a La Republica Española y fue una ferviente luchadora, era gallega, pero en su apariencia no tenía nada de gallega, porque era morocha de piel trigueña y tenía cabello oscuro. Y después de la Guerra Civil Española, (nosotros éramos chicos, en 1939 yo tenía 9 años), fuimos a buscar a la gente que fue de acá a pelear a España con las Brigadas Internacionales por la República. De la Argentina fueron muchos, alrededor de 500 personas. Y vinieron unos casados con mujeres españolas y a los argentinos los llevaron presos a la Isla de March, que está cerca de la Costanera Sur, al fondo, cerca de Puerto Piojo. Y mi madre, ya en ese entonces, estaba en La Liga Argentina por los Derechos del Hombre. En mi casa militaban todos y yo me afilié a la Fede a los 13 o 14 años.

–¿Y su familia Iris?

–Iris: Yo soy entrerriana, me vine de muy chica, me escapé de casa porque al fallecer mi papá, las relaciones con mi madre no eran buenas.

–¿Qué edad tenía?

–Iris: 11 años, vine a Buenos Aires con mi hermano. Estuve trabajando con él en restaurantes, él cantaba y yo tiraba la manga. Y trabajé en Philips, en el comedor atendiendo a la gente con los carritos, también lo hice como telefonista en distintos lugares.

–¿Y cómo se conocieron?

–Iris: Me lo presentó una chica.

–Floreal: Hace 51 años, después que nos conocimos estuvimos dos años en Rosario y ahí nació el Negrito. Yo quería fabricar repuestos, era mecánico, en el año 48 tuve taller y después me dediqué a trabajar en industrias. Y ahí, en esa etapa, se afilió Iris, que trabajó mucho con mi vieja en escuelas y empezó a militar en la Liga y el PC.

–¿Cuántos hijos tuvieron?

­–Floreal: Cuatro en total, dos murieron: el primero a los tres meses y el Negrito ya sabemos. Tenemos uno que nació después de que salió Iris en libertad, nació en 1980, y una hija que era dos años menor que el Negrito.

–Iris: Yo recuerdo el parto del Negrito, un parto normal pero de muchas horas, y nació perfecto. Fue todo bien, hubo un poco de negligencia de los médicos que me tuvieron tanto rato. Floreal lo conoció después de varias horas porque cuando yo me descompuse él me llevó en la moto a tener familia, y la médica le dijo que no había apuro, que se quedara tranquilo. Así llegó el Negrito.

–¿Cómo fue su infancia?

–Iris: Muy alegre, fue un chico muy despierto, tenía temperamento era macanudo, muy amiguero, siempre andaba con amigos. Y era estudioso, terminó a los 12 años e ingresó a la escuela secundaria en ese tiempo, porque cumplía años en mayo. Sucedió que cuando estaba en jardín de infantes entró un año antes, porque se hizo un arreglo con la Escuela Nº 9, que está en Florida, lo hicieron pasar como que tenía 6 años porque estaba muy adelantado, por eso terminó 7º grado a los 12 años. Después ingresó a la escuela industrial.

–Floreal: Le gustaba la mecánica, siempre practicó deportes. Hacía paralelas, barras, natación, tiene una gran cantidad de medallas ganadas. Iba en Olivos a un club municipal que estaba detrás del cementerio, y también al club en Munro que le decían «La vecinal», que había sido una sociedad de fomento. Ahí hacía natación y después iba siempre a Libertador y Republiquetas, donde había una pileta climatizada. El Negrito tenía ya una cultura política en casa, y por eso lo llevaron a pesar de su corta edad. Era pura energía, acción y compromiso. Él ingresó a la Fede a los 13 años.

–¿Y cómo recibieron esa decisión?

–Iris: Bien, muy bien, él estaba con nosotros, en casa activaba todo el mundo, en Munro parecía el comité, porque en casa se juntaban una cantidad de chicos de la Fede y el veía toda la actividad y siempre iba con los chicos y salía con ellos. Él tallaba y grababa clichés y con eso imprimía y hacía la cara de Allende o del Che, le gustaba mucho hacer trabajos manuales.

–Iris: También le gustaban las pistas de escalectrix. Lo hacía todo él.

–Floreal: Él quería ser mecánico en aviación y por eso ingresó a la Escuela de Mecánica de la Armada. Tenía tercer año, no daba la edad, tenía 15 años pero lo incorporaron igual. Primero lo usaron terriblemente en competencias de natación, pero después tuvo una cantidad de problemas. Una vez nosotros nos fuimos de vacaciones y cuando volvimos y lo fuimos a ver, un alférez nos dijo que estaba internado en Río Santiago; y le preguntó: «¿qué problema tiene?», me dice «no es nada, de tanto estar en el agua se le produjo una otitis». Cuando vamos a verlo, el Negrito estaba desesperado. Y nos dice, textuales palabras: «Estos son unos hijos de puta, acá están haciendo instrucción la infantería de marina, no tienen respeto por nadie, basurean a todo el mundo y no tienen derecho». Entonces el Negrito ya estaba mal, un sargento primero lo insultó y él le dijo que se sacara las tiras y si era hombre que se agarraran a trompadas. Entonces le dieron de baja porque, dijeron, no tenía aptitudes militares.

–¿Qué cambió y permanece igual en ustedes luego de este largo periplo en busca de justicia?

–Floreal: Los sistemas políticos por lógica han cambiado, pero nosotros somos revolucionarios e ideológicamente seguimos con las mismas convicciones. Tenemos que mirar lo que está pasando en otros países de América latina, tenemos que tratar de formar un frente de gente progresista que le dé una salida política al país. Hay que dejar el sectarismo de lado, trabajar en conjunto todos los sectores populares y llegar a un frente. Y así tener una alternativa para que haya un pueblo feliz y en justicia. Tenemos que combatir a todos los sectores neoliberales que han destruido nuestro país. Los vemos ahora mismo con el campo, con toda la oligarquía terrateniente, que elogia a Martínez de Hoz, ya sabemos la trayectoria que tuvieron, ellos fueron los que hambrearon a los pueblos, con una política podrida que han empleado toda su vida.

–Iris: Para mí nada ha cambiado, al contrario con más fuerza todavía seguimos la lucha por la unidad, por un frente que debe coincidir en lo fundamental. El terrorismo de Estado no preguntó quiénes éramos. A todos los sectores que hicieron algo por vivir en un país mejor, a todos nos hicieron pelota, y fue para imponer un sistema de privilegios: ese es nuestro enemigo común. Porque lo que hicieron con el Negrito y los 30.000 no puede ser en vano. Creo que los chicos que lo llevan como bandera a él, a cualquier compañero revolucionario desaparecido, están tomando conciencia de todo lo que nos falta por hacer. Tardaremos más o tardaremos menos, pero hacia allá vamos. Pasamos por el peor dolor que pueden pasar los padres, pero también recibimos solidaridad, abrazos y manos tendidas de miles de compañeros durante estos años. Marchamos en miles de movilizaciones cuando muchos pensaban que Riveros y tantos otros nunca iban a ser condenados. Si hay algo que nos enseñó esa solidaridad es la lucha. Si algo nos enseñó el dolor fue la rebeldía. Somos los padres del Negrito y valoramos la victoria después de una larga pelea. Pero no seríamos los padres del Negrito si no exigiéramos justicia para todos los hijos.

Oscar Castelnovo

Jorge Brioso

La impunidad y el conflicto

El doctor Jorge Brioso, coordinador de los querellantes a los genocidas, argumentó largamente ante el Tribunal las razones que motivaban el castigo. Al iniciar su alegato Brioso sostuvo que “si se llega a una justa condena, será el principio del fin de una lucha mucho más larga, más amplia y más profunda que este drama penal particular. Va a ser un jalón más de una larga batalla. Este no es más que un pequeño episodio del gran conflicto que emprendió el poder en toda la región, en pos de la quimera peligrosa de terminar con la lucha de clases, antes de que la lucha termine con las clases”.

Luego, el abogado de los Avellaneda indicó que “sólo esa fantasía criminal puede explicar cómo es que las esferas dominantes alzaron a nuestras fuerzas armadas contra sus propios pueblos, como un brote de esquizofrenia masiva, como un estado nazi alzado contra su propia nación. Esta agresión estalla cuando a mediados de los años setenta, los sectores que siempre detentaron el poder ponen en marcha su viejo sueño de exterminar al ‘enemigo interno’ que consideran capaz de cuestionar el orden establecido”.

“Esa aberrante caracterización del enemigo -prosiguió Brioso- incluye hasta las más elementales instituciones democráticas, como dice Riveros en su indagatoria, y lo cito: ‘con todo respeto, señor juez, me considero prisionero del enemigo’.No es mera locura, no es una anomalía, no surgió de la nada, ni concluyó cuando el poder de facto le devolvió a un civil los atributos del mando, como tampoco venía sin historia la resistencia que se da desde esos años. Hemos vivido la planificación, la organización y ejecución del genocidio; hoy continúa la época de la consagración de la impunidad, y este juicio es un peldaño más en la larga escalera de la resistencia de nuestro pueblo. Las tareas propias de aniquilamiento ya habían comenzado mucho antes del secuestro de Iris Pereyra y de su hijo, y las tareas de la impunidad y del encubrimiento de la verdad histórica y jurídica todavía no terminan.

Finalmente, uno los tramos más significativos del alegato afirma que “es necesario tener presente este elemento de continuidad para poder apreciar cabalmente el alcance del drama traído a este juicio. Es porque no han logrado garantizar la impunidad que no se puede poner fin al conflicto. Y si esa lucha se prolonga tanto, no es por alguna debilidad, flaqueza o vacilación de los genocidas, sino más bien se debe a la firme y serena convicción de que nosotros vamos a durar más que los verdugos, y muy posiblemente, vamos a durar más que el propio imperio que los organizó”.

·>-<·>-<·>-<·>-<·>-<·>-<·>-<·>-<·>-<·>-<·>-<·>-<·>-<·>-<·>-<·>-<·>-

 Aquella noche

Iris:- El 15 de abril del 76, alrededor de de las 2 de la mañana, entraron baleando la casa desde adelante, a mi cuñada le dio un estado de desesperación. Salió para el fondo y le grita a Floreal: “Escapate que vienen de las tres A”. Y después me dice: “abriles porque nos vuelan la casa”. Entró una patota muy numerosa con capuchas y medias en la cara. No me acuerdo si tenían ropa de fajina, creo que algo verde era, pero uno solo entró de civil, el fue el que gritaba. Al Negrito, que quiso prender un cigarrillo, le pegó una trompada y lo tiró por la escalera.

Y unos decían a este chico lo llevamos y otros gritaban que lo dejaban, eran muchos, yo no se la cantidad, entre los que iban en los coches recorriendo las manzanas. Eran muchos. Me sacan a la calle primero a mí, me vendan y me encapuchan. Y al ratito nomás lo traen al Negrito. Él me apretó la mano, a él también lo vendan y lo encapuchan. Ahí sale el coche a toda velocidad y nos llevan a la Comisaría de Villa Martelli. Aneto quiso zafar porque decía que el domicilio pertenecía a la Comisaría de Munro. Pero no, cuando estábamos en la tortura habían dejado la puerta abierta y uno atendió el teléfono y dijo: “Comisaría de Villa Martelli”. Y ahí nos torturaron terriblemente a los dos. Primero a mí, luego a él. Estaba la radio a todo volumen y así como yo sentía los gritos del Negrito, él escuchaba los míos.

Floreal:-Al ver la gente que venía, salté por una ventana, hacia la casa de al lado y cuando salía ellos primero habían hecho una cantidad de disparos de FAL, agujerearon toda la puerta de adelante. Cuando salté la ventana, atrás había una pila de caños porque estaban haciendo las cloacas en el barrio y había una estiba de caños de cemento. Arriba de los caños uno me vio y entró a disparar por el techo, yo me agaché y el Negrito justo salía atrás mío. Yo le dije “tirame las zapatillas”, porque salí descalzo. Y cuando el tipo empezó a tirar, le dije: “tírense cuerpo a tierra adentro”, y yo salte a la casa de al lado, me quedé unos 5 minutos y ellos empezaron a rodear toda la manzana. Me encontré con uno en un pasillo largo, estaba con arma larga y me pregunta ¿Rolo, sos vos?, y Rolo era uno de ellos. Volví a saltar los techos y salí por la otra manzana y esperé porque daban vuelta con los coches. Me quede en un cerco y cuando pasaban dos coches me crucé a la vereda de enfrente y me subí otra vez por una casa que tenía un porche. Salté y me subí al techo, me quedé un rato ahí y cuando se tranquilizó un poco me fui a una tercera manzana donde tenía un conocido y me quedé hasta la mañana. Y siguieron con el operativo, una operativo terrible.

(Agradecemos a la revista Acción donde originalmente se publicó esta entrevista)

                              www.agenciawalsh.org/aw

Por lobogabriel - 9 de Septiembre, 2009, 16:39, Categoría: entrevistas
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

Neruda y el barco de la esperanza

jueves 3 de septiembre de 2009

Hoy se cumplen 70 años de la llegada del carguero Winnipeg , al puerto de Valparaíso (Chile). En él, Pablo Neruda, llevó desde Francia a 2.366 exiliados republicanos españoles
.
Neruda Pablo Neruda, que en 1937 fue cónsul de Chile en Barcelona y Madrid, fue conocedor de la situación de los exiliados españoles en los campos de concentración de Francia. Para paliar la situación de estos, a su regreso a Chile, convence al entonces Presidente de la republica chilena, Pedro Aguirre Cerda para fletar un barco con el que trasladar a algunos refugiados a Chile para ofrecerles una vida mejor.
Dos condiciones puso Pedro Aguirre, que no todos fueran comunistas y que hubiera profesionales de todo tipo para poder aportar conocimientos al pueblo chileno.  Tras el encargo del presidente chileno, Neruda se traslada a Francia donde adquiere un viejo carguero, el Winnipeg, que normalmente solo estaba adaptado para transportar a mas de 20 personas.
winnipeg La tarea de Neruda fue ardua no solo se trataba de adaptar el viejo carguero para que pudiese transportar al máximo numero de exiliados republicanos españoles, sino que tuvo que realizar la selección de los que tendrían el privilegio de salir de los campos de concentración franceses; dado que el numero de solicitudes superaba con creces las posibilidades de acogimiento del barco. Incluso Neruda, a espaldas del presidente chileno, embarcó mayor numero de exiliados que los acordados inicialmente.
Hoy se ha celebrado en Chile un acto institucional en la Casa de la Moneda, presidido por la presidenta Bachelet, que ha denunciado las injusticias a las que tuvieron que hacer frente los exiliados de la guerra civil española; afirmando que "Fue muy alto el costo humano de no poder convivir en la libertad y en la diversidad". Sin embargo no parece que en este país haya tenido algún reflejo el aniversario de la gesta de Neruda, parece que nuestros políticos no han tenido un hueco en su abultada agenta para rendir homenaje a una persona como el gran poeta Neruda, que con su esfuerzo consiguió sacar de los terribles campos de concentración franceses a 2.366 defensores de la legalidad republicana y llevarlos a aun país que les acogió y les dio una esperanza de futuro.
Nota:
Hay un libro de Diego Carcedo, “Neruda y el barco de la esperanza”, que narra la gesta de Neruda y la epopeya de la travesía.  Es  muy interesante leerlo

Por lobogabriel - 9 de Septiembre, 2009, 16:34, Categoría: memorias
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

Leticia Herrera- México

 

POR FIN LA FAMA

 

Aprendió a abrir la boca

                           suave      enorme

con el fin de mostrar esos dientes

                                         que tanto le costaron

Lleva siempre en el bolso

                                un frasquito de goma

para pegar las uñas que se caigan

Se compró un buen sostén

¡Habría que ver la fuerza que le otorga!

Llegó al sacrificio de la alcoba

como princesa azteca ante la piedra

Después vomitó el asco y pudo ver

su sonrisa en el periódico

Ahora, una extasiada ama de casa

                                        la observa largamente

y se decide a construir un cucurucho

con el último  grito de sus piernas de moda

para guardar en él

un puño de frijoles

                                                             De: Ver al volar, Mèxico, 1988

Por lobogabriel - 9 de Septiembre, 2009, 13:38, Categoría: poesia
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

Cecília Meireles- Brasil

CANÇÃO

No desequilíbrio dos mares,
as proas giraram sozinhas...
Numa das naves que afundaram
é que certamente tu vinhas.

Eu te esperei todos os séculos
sem desespero e sem desgosto,
e morri de infinitas mortes
guardando sempre o mesmo rosto.

Quando as ondas te carregaram,
meu olhos, entre águas e areias,
cegaram como os das estátuas,
a tudo que existe alheias.

Minhas mãos pararam sobre o ar
e endureceram junto ao vento,
e perderam a cor que tinham
e a lembrança do movimento.

E o sorriso que eu te levava
desprendeu-se e caiu de mim:
e só talvez ele ainda viva
dentro dessas águas sem fim.
                                                         
De Viagem (1939)- Envio poesia.net, Nro 260(Carlos Machado)

Por lobogabriel - 9 de Septiembre, 2009, 13:34, Categoría: poesia
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

RUTH PEREZ AGUIRRE- Argentina

PERSONAJES DE MIS SUEÑOS.

                                                      Salmo 29,3.

                                                      Signore Dio mio, a te ho gridato e mi hai guarito.

 

       Todas las noches al acostarme me acometen cientos de ideas impidiéndome dormir a horas adecuadas; los sucesos del día pasan como películas frente a mis ojos forzados con el propósito de espantar el sueño; no conforme con esto los hago repetir varias veces hasta lograr agotarme para caer así en una profundidad onírica cargada de imágenes y pesadillas. Pero antes, trato de jugar con él y empiezo a crear mis propias figuras pues el tiempo parece ser infinito y el velo de los sueños tarda en caer.

       Julio es un chico alocado, muy joven, en la fogosidad de sus veinticinco años, impetuoso, con deseos de beberse la vida en una píldora. Es de mediana estatura, bien parecido, moreno claro y del tipo de gente nerviosa y activa dispuesta a todo. Me ha pedido que le permita salir de mi mente para vivir la vida a su antojo, pues yo lo tengo muy limitado por temor de que cometa alguna locura.

       Alfredo es muy diferente de Julio; callado, tranquilo, tiene también la frescura de los veintiséis años; siempre ha sido taciturno y su rostro, aunque sereno, oculta algo poco fácil de descubrir; quizás no tenga muy buenas intenciones, tal vez esconda algún resentimiento o sólo se trate de la naturaleza propia de su ser. Es más alto, pero un tanto lleno de carnes, cosa que siempre le preocupa; pienso que eso lo tiene acomplejado. Él también me ha insistido mucho en permitirle salir con urgencia para resolver una necesidad. Según dice, es un pendiente que tiene en la vida, pero no desea contarme todavía de qué se trata. Su actitud reservada también me produce inquietud, no me decido a dejarlo ir ni un minuto por temor de que su asunto resulte algo malo.

       Sin embargo, Sebastián es un muchacho muy serio; tiene ya treinta y cinco años, vive en la intranquilidad de que la vida se le está pasando y necesita vivirla. Dice tener muchos planes: quiere viajar por el mundo, comprarse ropa, hacer grandes cosas cuanto antes; pero también dudo en cederle esa libertad porque su sonrisa y su mirada me hablan de algo que no me da confianza. Sus ojos tienen un brillo especial que me desconcierta; lo he observado muy de cerca cuando platicamos y veo una profundidad en su mirada casi eterna, como si hubiera vivido otras vidas y le hubiesen dejado huellas en los ojos. Es alto, muy blanco, con la piel sonrosada, su aspecto es saludable, pero sólo en su exterior, porque desconfío de él con sólo ver una de sus sonrisas; aunque le agradezco su sinceridad en demostrármelo y no como Alfredo.

       Me cuestionaba por sus insistencias; vivían plácidamente dentro de mi cerebro sin tener ninguna necesidad de salir, yo los alimentaba diariamente con nuevas vivencias las cuales ofrecía a cada uno en su propia particularidad. Pero un suceso ocurrió un día que los hizo rebelarse a su bien trazado destino… y lucharon por obtenerlo. No me dejaban dormir exigiéndome su salida aunque fuese sólo por esa noche; traté de explicarles que la vida aquí afuera era muy diferente a la que ellos habían llevado, si aceptaba que salieran, posiblemente la vorágine del exterior se los tragaría en un instante. Pero estaban ávidos de experimentar, ansiosos por enfrentarse a sus fantasmas.

       Punzaban mis células cerebrales, pero seguía negándome a obedecer sus caprichos. Me pertenecían, sus vidas también, por lo tanto era yo quien debía llevar siempre las riendas y no estaba dispuesto a liberarlos permitiéndoles hacer las locuras que con seguridad tenían pensadas.

       Agotado de luchar por tantas horas contra ellos, llegó casi el amanecer cuando por fin logré conciliar el sueño. Al despertarme, después de un par de horas de reposo me sentí aturdido aunque también un poco ligero. La cabeza me dolía, supuse que iba a fastidiarme la mañana entera. Me acordé enseguida de ellos imaginándomelos descansados y tranquilos en espera de la llegada de la siguiente noche. Mi sorpresa fue mayúscula cuando me di cuenta de que ya no estaban, se habían marchado dejando un vacío en mi cerebro. Ese espacio que ocupaban estaba con las puertas abiertas, aquellas que siempre permanecieron cerradas para su seguridad.

       Me sentí desecho, temeroso de lo que estuvieran haciendo en un mundo que desconocían. Desesperanzado pensé en cada uno imaginando sus destinos. Me agoté de buscar la manera de recuperarlos, llevarlos de nuevo a su sitio seguro. Después de tomar un baño me dispuse a desayunar ya muy tarde; abrí el periódico, más que nada para distraer mi mente ocupando mi tiempo de solaz.

      Estaba ansioso porque el día transcurriera veloz y llegara la noche para buscar a mis personajes, pero no tuve necesidad de esperar tanto; al abrir el diario, mis ojos se golpearon con una noticia: un joven de veinticuatro años, de nombre Julio, había secuestrado a la hija del presidente de una compañía importantísima del país mientras la inocente muchacha paseaba tranquila por el campo. Agregaba que horas más tarde habían sido descubiertos en un paraje solitario. El muchacho fue hallado muerto, creyéndose que pudo ser el padre de la afectada quien, tomando venganza, lo hubiese mandado a matar con el mismo guardaespaldas que descuidó a la hija. No se pudo identificar el cadáver por hallarse desfigurado.

       Las lágrimas rodaron por mis mejillas. Yo quería a Julio, me divertía su impetuosidad, su frescura llenó mi alma de alegría, siempre estaba bromeando, ¡era tan feliz!; me platicaba mil anécdotas imaginarias con chicas bonitas que encontraba por todos lados.

       Seguí hojeando el periódico. En la siguiente página se hacía mención a un caso espantoso: el asesinato de un pequeño niño acontecido de manera misteriosa y por demás cruel. La criatura estuvo unos momentos solo mientras su madre iba al colegio a dejar al hermanito. Alguien había entrado a la casa y con un objeto punzante arremetió a puñaladas contra él; fueron muchas, algunas le traspasaron de lado a lado la cabeza dejando restos del cerebro en la cama. El caso aún no estaba esclarecido aunque el asesino se entregó rápidamente atormentado por su atrocidad. El causante era un enfermo mental quien desconocía su propio apellido; dijo llamarse Alfredo y no recordar su procedencia ni dónde habitaba. Los peritos pensaron que nada de eso era verdad. El caso iba a quedar abierto hasta conducir las investigaciones a las últimas consecuencias. Los familiares no se presentaron; él no quiso agregar nada más.

       Sentí ahogarme; Alfredo era como un hijo para mí, aquel niño difícil, necesitado de más atenciones que los otros al encontrarse lleno de complejos, y del cual nunca se sabe que piensa; que además es un poco cruel con sus hermanos, pero reacciona ante cualquier regaño. Por eso no quería que se fuera; no estaba capacitado para enfrentar este mundo bárbaro. Lloré con mayor fuerza, como cualquier padre al ver que no puede remediar los actos de su vástago.

       Con las manos temblorosas cerré el diario, no quise enterarme de más sufrimientos; ya soy viejo y las penas podían matarme. Por otra parte, temí encontrarme con alguna noticia fatídica de Sebastián. Ilusionado, quise esperar la noche con la esperanza de verlo regresar sano y salvo, al menos saber que él sí se había salvado.

       Al caer la tarde me senté a ver la televisión, cualquier película de suspenso de esas que tanto me gustan, pero al finalizar, de manera inesperada, introdujeron una cápsula informativa: el atraco a un banco, sangriento, terriblemente doloroso. Un asaltante enmascarado había entrado en plena hora de trabajo, y sin permitir que el público se resguardara procurando por su vida, había disparado a quemarropa matando a más de veinte personas. Con la torpeza de principiante, no dejó de cometer múltiples errores que les permitieron a los empleados de seguridad matarlo sin tardanza. Las imágenes fueron elocuentes, no quedaron dudas de la crueldad de los hechos. Más tarde llegaron la policía y la prensa a filmar los restos de la masacre.

       Ahí, tirado en el piso, bañado en su propia sangre, se encontraba mi impaciente Sebastián. Su cuerpo lleno de balas sangraba por todos lados. Su ropa, la misma de siempre, estaba empapada por completo.

Por lobogabriel - 9 de Septiembre, 2009, 13:30, Categoría: cuento
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

Edgardo Herrera- Colombia

MARIPOSAS EN EL ESTOMAGO

 

No supo si fue la lluvia, la soledad o el recuerdo. Lo cierto es que allí estaba, sobre la mesa, acariciándose, deslizando suavemente aquel objeto sobre su ser, arriba y abajo en un ritmo creciente y embriagador. Y yo allí sobre el cristal, observándola, empañando la superficie, escuchando sus gemidos y deseando romper la ventana e irrumpir en su placer.

Había retrocedido diez o veinte años en un lapso de quince minutos, jamás la había visto tan bella, su piel blanca había adquirido una fuerte tonalidad rosa, especialmente allí, en su sexo, donde los labios y sus pliegues lucían incendiados y el enorme verde penetraba húmedo y victorioso haciendilla chillar y proferir maldiciones.

 

En cierta forma me sentía culpable y halagado más que todo por el cambio radical que se había dado en doña Marlin, yo acostumbraba visitarla a diario y hacia sus compras y diligencias y así ganaba algo de dinero.

Marlin era una mujer madura, triste y muy hermosa.

─ ¿Por qué no ha vuelto a casarse? Le pregunte aquella mañana.

─ Ya lo estoy, respondió, alzando el dedo y moviendo el anillo con el pulgar.

─ Es usted muy bella, le dije al fin.

Ella sonrió y me dio el dinero de las compras, me encargó en especial un pepino verde para la ensalada, y me dijo que no tardara pues iba a tener invitados para el almuerzo. Ya en el mercado tomé el pepino mas hermoso, era inmenso, 25 centímetros aproximadamente y su grosor y el verde de la cáscara con diminutas protuberancias agradarían a Marlin y ella me ofrecería otra sonrisa.

 

El temporal inició al bajar del autobús, tuve que acortar el trecho restante hacia la casa con una atropellada carrera, cargado con bolsas y paquetes que caían alrededor, ella me esperaba recostada en el umbral, llevaba vestido azul, el cabello sujeto hacia atrás con una cola de caballo y la expresión ingenua de aquel que espera un imposible. Le alargue las bolsas al llegar y ella me dio algo mas de dinero.

─ ¿Esta todo aquí?

─ Todo, le dije.

 

Luego, con mano segura arregló mi cabello empapado por la lluvia, compuso con seguridad el cuello de la camisa y ocultó algo en mi bolsillo izquierdo. “Es suficiente con lo que he ganado” le dije, no seas idiota y acéptalo, regresa mañana temprano. De pronto sonó el teléfono en la sala y me despidió, al irme pude ver la discusión por la ventana, como tiraba el teléfono y deshacía la mesa impecable, vi rodar platos, cubiertos de plata y aquella enorme fuente de ensaladas estrellarse contra la pared.

Acomode mi cuerpo a la ventana ocultándome lo mas que pude y vi como estallaba el llanto, tiró de su cabello y desgarro el vestido, llevaba ropa interior de encajes negros, la piel cobriza y el cabello disperso en exuberantes mechones. Tiró todo sobre la mesa y se acomodó en ella, por un momento estuvo tranquila, la respiración agitada subía y bajaba los hermosos senos a un ritmo embriagador, la lluvia golpeteaba la ventana y me empapaba la ropa, de un momento a otro estalló en sollozos, tomó las bolsas del mercado y las vació en el suelo, pateó las provisiones, pateó todo alrededor; de improviso su rostro congestionado adquirió cierta calma y lucidez al advertir en el suelo aquello que iba a constituir el platillo favorito de su marido, sin pensarlo dos veces se dobló y alzó el pepino, acomodándose sugestivamente con él sobre la mesa; afuera temblaba, la ventana temblaba, y sentí, aquella sensación en el estomago, tan extraña en el momento, pero que hoy relaciono con el amor.

Por lobogabriel - 9 de Septiembre, 2009, 13:29, Categoría: cuento
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

César Dávila Andrade- Ecuador

CARTA A LA MADRE

 

A estas horas ya habrás cenado

ese pan tan delgado, que al mirarlo,

produce una sonrisa y una lágrima.

 

Y pensar que yo nunca sentí tu hambre,

que te robé un árbol azul y dos arbustos blancos

y que por eso hoy tienes marchitas ya las venas,

y descalza la blanca altura de los senos,

y que un ángel oscuro con un nombre extranjero

tal si fuera una puerta, a tu esternón golpea...

 

No madrugues a misa ni cojas el sereno.

Yo sé muy bien que amas con el dolor de Cristo.

Mil noches de costura te han llagado los ojos

y la malva morena de tus sagradas manos

tiembla ya con el viento que gira en la ventana.

 

No sufras porque el sábado amanezca con lluvia

ni porque el río baje con un ramo de lirios.

No sufras porque ha muerto esa gallina blanca

con la que hablara en sueños, una noche, mi hermana.

 

Ya recibí tu carta. ¡Escrita con romero y pestañas azules!

Me cuentas que se ha muerto mi prima María Augusta.

Ahora que estoy lejos, te diré: Yo la amaba.

Mi timidez de entonces me quebró las palabras.

Baja mañana a verla con un ramo de nardos,

 y recítale alguna oración impalpable.

Dile que ya no bebo y que he pasado el año.

Ahora que estoy lejos te diré: ¡Cuánto la amo!

 

Dime sinceramente qué piensas de este hijo.

Te salió tan extraño.

Renunció todo aquello que los otros ansiaban,

y se hundió en sí, tanto, que quizás no es el mismo...

 

Seguramente piensas: "Estará enamorado".

Y habrás adivinado. Encontré una muchacha

con una voz blanquísima y los filos dorados,

el pelo hecho de espigas y sortijas de malta.

 

Y ahora, yo quisiera decirte que te amo,

pero de una manera que tú no sospechaste.

Verás. Ahora te amo en todas las mujeres,

te amo en todas las madres, te amo en todas las lágrimas.

 

Tú dirás: "Esas cosas que tiene..."

No sé qué me ha pasado, talvez esté enfermo.

Talvez los libros raros...

Es que el amor de antes se me ha vuelto tan claro

que siento que ya nada es para mí extraño...

Por lobogabriel - 9 de Septiembre, 2009, 13:28, Categoría: poesia
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

Ar-Rusafi de Valencia

 

15

EL QUE TRABAJA LA SEDA

Aquel a quien sólo nombro

Con alusiones e indirectas

Es igual en belleza a las gacelas;

Con él pueden usarse las metáforas

Que con ellas usamos:

Es un joven esbelto

Que con la boca coge la seda

Igual que la gacela muerde la hierba.

Mi pecho envuelve, como un manto,

El ascua de pasión que hay en mi alma.

Mi corazón es su morada

Por más que viva en otra casa.

¡Bendiga Dios cualquier lugar que habite!

                                                      Recopilación y transcripción realizada por Antonio Marín Segovia - Valencia Amable - Traducción Teresa Gárrulo-Poesía Hiperión (Colección dirigida por Jesús Munárriz)-Ediciones Peralta

Por lobogabriel - 9 de Septiembre, 2009, 13:27, Categoría: poesia
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

Gustavo Lespada- Argentina

interrogantes

 

qué hora es la que ahora no te encuentra?

qué lugar será mundo sin tu abrazo?

junto a qué cama quedarán mis sandalias

interrogándome como dos huérfanas?

y sobre qué respaldo yacerá mi saco?

 

acaso no percibes lo eterno de tu no?

 

ignoras la jauría que me abruma

mendigando tu aliento? / no ves que ya no llueve?

es que no te das cuenta que definitivamente ya no llueve?

(cae agua a veces / pero llover

no llueve).

 

cómo puedes girar la llave

del otro lado? / cómo abres la mano

y me dejas caer como si fuera un manojo

de llaves? / con qué premura has de llenar

el hueco? / pegarás un recorte de diario / una

fotografía vieja en la página en blanco?

qué húmedo vértigo te subirá a la cara

al asomarte en el brocal del pozo

donde echaste mis manos?

 

por qué toda pregunta es una ausencia?

 

y cuándo sea silencio / cantarás

bailarás sola? / cómo harás la mudanza

para no ver mis versos? / cómo te irás callando

de mi voz / con qué voces? y cuándo te desveles

cuándo pendan tus velas en medio de la noche / bajo

una calma chicha? / y cuándo te despiertes en la mitad del día?

y cuándo siempre siempre sea atardecer / domingo?

y cuándo nada tengas / es decir

seas vos misma?

 

Por lobogabriel - 9 de Septiembre, 2009, 13:26, Categoría: poesia
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

Santiago Bao- Argentina

Dispersiones

 

De un tiempo

a esta parte

me resulta más sencillo

enumerar a los pocos

que quedamos

que a los que se fueron

para siempre.

Unos antes

otros después

se dispersan con saña,

hundiéndose en el olvido

las cosas vividas,

los lugares,

los fuegos temerarios,

las risas, en fin

las sencillas enumeraciones

de la amistad,

la tristeza del sobreviente.

Por lobogabriel - 9 de Septiembre, 2009, 13:23, Categoría: poesia
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

Otros mensajes en 9 de Septiembre, 2009




<<   Septiembre 2009  >>
LMMiJVSD
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30     

links
400 elefantes
alena/ sensibilidades
alexlootz
alonso de molina
amado lascar
amelia pais
arkeomania
arte del mundo
artesanias literarias
autores de argentina
biblioteca virtual cervantes
calle b
cantautoras
carlos machado
ciudad de arena
ciudadseva
coeli
color pastel
daniel montoly
de Sandra Pien
desierto rock
dramateatro
ed. premura- rev. aledaños
el ciruja
el momo poesia
el ojo del sur
el taller del poeta
esperando a godot
estacion poetas
etcmagazine
fortin mapocho
francisco lagno
franco romanò
fundacion mempo giardinelli
gente con talento
graciela zolezzi
hipopografo
historia actual
hoja por hoja
ideologia bolivariana
incomunidade
jorge humberto
jorge letralia
jose augusto de carvalho
juan daniel perrota
Juana la Loca net zine
julia ardon
La mano y la mirada
la pagina del español
la siega
lau siqueira
Letralia, Tierra de Letras
letras libres
letras salvajes
lexia
los angeles de ulloa
luis battaglia
marca acme
maria neuza
mery sananes
mi patria es ticaragua
miguel lohle, arte
misioletras
mundo cultural hispano
musicas del mundo
norberto luis romero
norma nuñez
nuestra poesia
poesia y manta
por la boca vive el pez
portal de poesia
quaderns digitals
rene rodriguez soriano
renzo montagnoli
revista ala de cuervo
revista arquitrave
revista axolotl
revista axxon
revista diez dedos
revista eldigoras
revista numero
revista rusticatio
revista saragana
revista teina
revista triada
Revue d’art et de littérature, musique
rivista rnotes
sic
Símaco y la Victoria
sulmoura
tellusfolio
todo tango
trascender literario
triplov
urania art. Italia
vialetrastevere

links 2
agencia rodolfo walsh
alicia rey
alvarado tenorio
anuesca
ariele butaux
arique, poesia cubana
asoc. escritores españoles
bibliele/interpoe
biblioteca papyrus
bocanada
c. cult. armando t. gomez
calle b
carlos rengifo
carolina gonzalez velazquez
casa del poeta
casaescritura
cascalejiman
clevane pessoa
comunalatina
condominio brasil
cristina castello
destiempos
dimitris kraniotis
editorial premura
el coloquio de los perros
el confesionario
el pimentero
el viento
emigrati sardi
emilio reato, artista plastico
encontrarte aporrea
enfocarte
escritores patagonicos
flavia vizzari
franco santamaria
fuente del berro
gabriela piccini
gaceta literaria de santa fe
giancarlo amici
guy de crequie
idioma español
il campo
il cantiere news
interarte
isola sardegna
jose augusto de carvalho
kritya: a web journal of poetry
la letra de escriba
la mia sardegna
la poesia no se vende
la vanagloria
lapsus
lectora impaciente
lengua española
leo lobos
leonardo lobos
lexia
liceo poetico de benidorm
luciano somma
manuale di mari
marilena- romania
mary e salfer
messina web
mundo lusiada
norberto pannone
nuovapoesia
olga lonardi
Other Voice Project International
palabras diversas
parole di carta velina
pierre clavilier
pinna editoria
poemas del alma
poemas del alma 2
radio. fm la boca. argentina
raul astorga
realidad literal
revista calidoscopio
revista remolinos
revista vetas
revista zunai
ricardo costa
ricardo dubin
rolando revagliatti
romulo pardo
rua dos anjos pretos
ruben grau
sergio borao llop
storie di lavoro
topia
toros gurlekian, pintor
universidad de valencia
urbania lima
vicente huidobro
violeta texeira
visfluminius
viviana alvarez
www.crcposse.org
www.mystralight.com,

links3
45 rpm
alejandro mendez
alessandro monticelli
alternativa sur madrid
andre cruchaga
andres gustavo fernandez
antonio fontana
arte poetica
arte y cultura
artecomunicarte
BLOGNOVELA: Exex, la mujer del bigote
cacho de pan
carlos artusa
carlos barbarito
carlos fernandez
casimiro de brito
catamarcaculturarte
CELIT UNMSM
circolo cult. luzi
con voz propia - argentina
contracorrientes
contrapoder
Coro de Babel - El portal de la cultura y de la ciencia
dante bertini
despierta buenos aires
diego dana- trova
dimitris kraniotis
edgardo zuain
educar para la paz
el oro de los tigres
embusteria
fernando blasco
graciela vera
il romanziere
infinito mutante
interpoetica
isola della poesia
izhabela
jose luis mendoza marquez
julio carmona- peru
La fontana delle sette vergini
la lagrima de los poetas
la plazuela- españa
la tolva, rock
las filigranas de perder
latitud barrilete
letras vs palabras
liliana aleman
liliana aleman
lina zeron
LITERATURA WEB: Palabras Fractales
logos poetry
lucernario
mar desnudo
marco cortesi
marilena rodica
marilena rodica
mario capasso
mario tierno, musico
marta sepulveda
marta zabaleta
minitextos
mundo lectura
ninoska mermoud
nora mendez- el salvador
orlando valdez
oscar fernandez
palabras de uruguay
palabras del uruguay
panorama da palavra
papirolas
paulina vinderman
poesia de ahora
poesia dominicana
poetas al volante
poetas por la paz
poetas rosarinos
rampa
red mundial de escritores
reseñas literarias
revista alforja poesia
revista el rescoldo
revista perito
revista peruana de literatura
revista umbral
robert jara
rock argentino
rodrigo carvallo
ruben ferrero
ruben izaguirre
Sassari (Sardegna)
silvia favaretto
spigolature- sitio cultural italiano
taller de cartago
teatro el circulo
the cove rincon
tinta expresa peru
Un blog de traducciones de poesía hebrea: clásica, medieval,
universidad jose carlos mariategui
voces susurros rumor y gritos
zoopat

links4
5 poemas
abraham chinchillas
actitud cultura
adriana vieira
agustin espina
aldrava cultural
alejandro aura
alessandro canzian - italia
alexander zanches
angelica santa olaya
anidia editores
apofantica
arte de mundo
Asoc. Amigos V. Aleixandre
autores de concordia
benjamin ramon
caleidoscopio roto
carlos benitez villodres
carlos enrique cabrera
centro de documentacion epistolar
claudia ainchil
clon
cristina berbari
cuentos de la pelota
daniel riquelme
de letra en letra
dimitris kraniotis
dolores escudero
edita T
eduardo rezzano
el alakran literario
elena liliana popescu
enrique gracia trinidad
Ernesto R. del Valle
extracto de blanco
festival de poesia de puerto rico
fijando vertigos poesia
gabriel impaglione
gabriele ortu
gabriella vignola
galassiaarte
grupo casa azul
gustavo de lima
gustavo tisocco
herederos del caos
horacio ramirez
i poeti nomadi
il portale della cultura caraibica
Il sito degli scrittori incompresi
ileana gavinoser
indranamirthanayagam
Isaias Nobel
jose maria pallaoro
juglaralapoesia
kaos en la red
la cabeza de medusa
la gioconda
la lagrima de los poetas
Le chat qui pêche
ledama poesias...
leonardo colombi
leonardo colombi
librero humanoide
liliana celiz
limon partido
loreto silva
macedonio
marcia frazao
marciano duran
mariana bernardez
marta zabaleta
Melanie Taylor -Panamà
mireya robles
mirta liliana urdiroz
mis poetas...en ingles
neuza ladeira
noe lima
opposto
pajaro de america
paulina vinderman
pedro granados
poesiablu (italia)
poetas del grado cero
puerto de poetas
revista discursiva
revista el rescoldo
revista hache
revista la urraka
revista poeta
revista sesam
roxana sélum
shangri la
silvia loustau
sofia buchuck
spigolature
telescopio
teodulo lopez melendez
Texto-al - Grupo literário do algarve
veronica cabanillas
vertigo de los aires
virginia edit perrone

links5
alexander zanches
alternativa bolivariana
ana rosa bustamante
anna lisa melandri
antonio macias luna
antonio perez morte
antonio spagnuolo
ariel uriarte
artescrittura
barbara lia
beatriz valerio
betsimar sepulveda hernandez
C. Dolores Escudero
Carlos Ardohain
carlos enrique cartolano
Centro Cultural y Ambiental Kaykayen
Christophe Macquet (fotografia)
coitoergosum
colectivo huellas
con afecto
contra el olvido
costa negra
cultura brasil- lusofonos
dialectivos
diaspora sur
el altillo del policial
el caiman barbudo
el escribidor
el jinete de la tortuga
escritores colombianos
escritores de santiago
felix acosta
fer ilustraciones
festival de poesia de granada
flavia vizzari
francisco cenamor
francisco de asis fernandez
gabriel roel
gaceta editorial
geraldo reis
giuseppe cesaro
Graça Pires
hernando guerra tovar
http://hypothesenonfingo.zoomblog.com-Peru
ivan pessoa
jose pivin
jose pivin
jose saramago
k oz editorial
karina sacerdote
la idea fija
la jiribilla
la maquina del tiempo
la otra revista
la poesia venezolana
la puerta alternativa
lauren mendinueta
liliana celiz
liliana majic
linguagem viva
los argonautas
luciano cavido
mario capasso
mesa de poesia
mima la palabra
natura medio ambiental
nilda barba
odilon ramos boza
on the move
oscar fernandez, venezuela
oscar sosa rios
patricia perez madrid
Pedro Martinez
periodico de poesia
plural
poemargens
poesia comun
poesia mundial
poesia para alentar coraje
Poesia para o mundo
policial argentino
porfirio mamani
quique pesoa
rafael jesus gonzalez
recordando con Julio
rednel- colombia
reta biblioteca
revista caudal
revista de castilla y leon
rodolfo ybarra (perù)
rolando gabrielli
rolando riveros
sade escobar
salvador pliego
serie alfa
silvia iglesias
sin embargo resistencia
sin genero
uni service
union de escritores de brasil
victor sampayo

links6
ACLA
aire sin pajaros
ALEJANDRÍA - Literatura para ver
amigos V. Aleixandre
animales en masa
Arte y cultura en Alicante
autores de argentina
belleza de no pensar
Beth Brait Alvim
breves no tan breves
buho andino
casa de escritores del uruguay
casa de poesia uruguay
chile poesia
cinosargo
claudia ainchil
clevane pessoa
contos das almas
cultura door
cultura y politica
david lago gonzalez
dopo di noi
elena arriola
en la cosmopista
enrique gracia trinidad
espacios liquidos
eugenia prado
festival de cartagena
focoaxaca
francoise roy
gabriel galeano - artista
gabriel roel
gilda manso
Giovanni Alibrandi
Helena Faria Monteiro
heptagrama
hernan tenorio
intifada poetica internacional
jaque mate press
jorge contreras
JOSÉ LUIS MUÑOZ
kala editorial
karen hermosilla
karen valladares
la fosa
la otra revista
la pipa de hemingway
la pollera, revista cultural
lakshmi waia
laura gomez palma
leo castillo
letras contra letras
letras de chile
lilian elphick
liliana majic
luciano cavido
luigi de giovanni
madeja de palabras
maria elena sofia
mariana bernardez
marianela alegre
marietta morales
mario morasan- 2
mario morasan- escultor
marita balla
monica palla
nan guitierrez
olifante
onlus mecenate
oscar peretto
poesia de honduras
poetas en su pinta
poeticas de la resistencia
point editions
por la vida y la justicia
porfirio mamani macedo
puerto de buenos aires
quimicamente impuro
raul hernandez viveros
redes de papel
revista apuesta
revista cinosargo
revista grifo
revista lamas medula
revista metafora
revista urbana web
ricardo zanfardini
roberto aguirre molina
romanticismo y verdad
roxana crisologo
Roxana Sélum Yabeta
ruben antolin
sade escobar
susana lizzi
vals de los elefantes
veronica cabanillas
Viñeta Sour
voy a firmar aqui
winston morales
wip
www.hemingwayforcuba.net

links7
abuhardillandonos
adictos a la poesia
agencia rodolfo walsh
aipazcomun
alejandro laurenza
andrea alvarez
anterem edizioni
antonio andrade
arrepentidodeque
asoc. san geronimo
blog del escarabajo
carmen moreno
caza de poesia
circulo de poesia
comunaliteraria
cosiba- honduras
Cuscatlán - artes y literatura
daniela saidman
daufen bach
deconcepcionesysubsacradas
democracy now
diario de los poetas
diario de una diariera
edgar borges
editorial 3+1
editorial praxis
editorial tres mas uno
Eduardo Atilio Romano
el gran tunal
el puro cuento
el siglo de somerton
el socialista centroamericano
elixir aereo
festival poesia puerto rico
fragua universal
Fund. Itabunense Cultura e Cidadania
furia del libro
goyeneche/arcaute
Hápax Poetico
indymedia.org
iris miranda
isabel krisch
iwa
jesus aparicio gonzalez
juan antonio borges
la historia de don quijote
la tecla eñe
Lapislázuli Periódico
liliana escanes
lucia angelica folino
manlio argueta
marcelo marcolin
mariano carril
medios independientes
Michele Caccamo
molino rojo y fernet
murcielagario
naturaleza y camino del medio
nerina thomas
nicolas sanchez - ilust.,
nora mendez
observador juvenil
observatorio la crisis mundial
oclesis
palabras sin fronteras
perceval press
pere besso
poesía erótica de américa
polis literaria
radio angulo
radio nizkor
raquel de leon
Raúl Hernández Viveros
retablo de duelos
revista clave de poesia
revista el cuervo
revista esquife
revista koyawe
revista prosofagos
ricardo benitez
ricardo flecha
saber literario
sanpaku
sergio mattano
umbilikal
voz entrerriana
welcometosudamerica
www.partecipiamo.it
xavier frias conde
xavier frias conde

links8
abraham chinchillas
acercandonos cultura
Antología Poética Argentina Tomo I- editorial Gaceta Virtual
artistas de puerto rico
Bruno Jordan
Bruno Jordan poemas visuales
ciudadeyparias
Dario Vive -critica social
diogenes bitacora
el eterno retorno
El muro de Chile
el poeta ocasional
elida manselli
Elvira Alejandra Quintero
encuentro escritoras panamá
escritoras suicidas
federico andahazi
festipoesia cartagena
festival poesia yaracuy
flavia cosma
francisco madariaga
gabriel rimachi sialer
guillermo coulter
i poeti nomadi
ilove-italynews
imaginados
internatural
jose acosta
kosmonauta del azulejo
la furia del libro
la luciernaga
la tecla eñe
lamericalatina
latinoamericaexpress
leticia garriga
letras del bambú
letratlántica
Libros Raros y Manuscritos en Venezuela.
los bigotes de dalí
luis britto garcia
luis rafael
lustra editores
Marcos Reyes Dávila
marilda confortin
matematicas y poesia
mauricio feller
max rojas
mesa y vino
nadar sin agua
nilda barba
nora alarcón
nos digital
poesia cronopia
poesía más que nada
porfirio mamani macedo
rafael mitrenko
resonancias
revista letra libre
revista literaria Narrativas
revista poe+
revista poeta
revista triada
ruben antolin
scribd - libros digitales
Tahar BEKRI
The Barcelona Review en español
Unión Estatal de Escritores Veracruzanos
vidraguas

www.almargen.net
eGrupos
giovanna mulas
lujanargentina.com
ZoomBlog

 

Blog alojado en ZoomBlog.com